Foglio di calcolo gratuito per registrare i parametri dell'acquario di barriera (Google Sheets ed Excel)
Quasi tutti iniziano un diario della vasca. Quasi nessuno ce l'ha ancora sei mesi dopo.
Il motivo non è la pigrizia. È che la maggior parte dei fogli fatti in casa richiede più fatica da mantenere di quanta ne richiedano i test. Testi l'alcalinità in quattro minuti, poi passi sei minuti a cercare la riga giusta, a ricontrollare se 8,4 dKH è dentro il tuo intervallo e a ricolorare una cella. Aggiungi un grafico e adesso trascini l'intervallo della serie ogni volta che inserisci una settimana di dati. Il foglio diventa un'incombenza sopra un'altra incombenza, e la prima settimana piena di impegni lo ammazza.
Quindi eccone uno già pronto. Gratis, senza email, senza obbligo di citazione.
Scarica il foglio di calcolo
Fai una copia in Google Sheets (serve un account Google)
Scarica la versione Excel (nessun account necessario)
Il link Google si apre direttamente nella finestra di copia, così ottieni un tuo file modificabile e niente di quello che scrivi tocca il nostro. Il file Excel è la stessa cartella di lavoro, se preferisci tenerla in locale.
Cosa c'è dentro davvero
Quattro fogli di lavoro più un leggimi.
Letture. Una riga per sessione di test. Colonne per data, ora, alcalinità (dKH), calcio, magnesio, nitrati, fosfati, pH, salinità, temperatura, ammoniaca, nitriti, e una colonna note in fondo. 400 righe arrivano già formattate, che a due sessioni di test a settimana sono circa quattro anni di registrazioni. I riquadri sono bloccati, così l'intestazione resta ferma quando scorri oltre la riga 30, e il filtro automatico è attivo, così puoi tirare fuori, per dire, ogni riga in cui hai annotato un cambio d'acqua.
Colore automatico. Scrivi un valore e diventa verde se è dentro il tuo intervallo target e rosso se è fuori. Non scrivi mai una regola di formattazione condizionale, non copi mai la formattazione verso il basso, non confronti mai a occhio un numero con un intervallo che ricordi a metà. È la parte che decide se un diario sopravvive, perché trasforma la registrazione da inserimento dati a controllo vero e proprio.
Target. Limite inferiore e superiore modificabili per ogni parametro, una riga ciascuno. Cambia un limite qui e i colori sul foglio Letture si aggiornano subito su tutte le 400 righe. Le regole di formattazione puntano a queste celle, quindi il foglio Target è l'unico posto in cui imposti un numero.
Grafici. Grafici a linee per alcalinità, calcio, magnesio, nitrati e fosfati. Ogni grafico porta due linee tratteggiate che mostrano il tuo intervallo target, e quelle linee sono prese dal foglio Target, quindi se sposti un limite la banda sul grafico si sposta con lui. Le serie si estendono automaticamente man mano che aggiungi righe, quindi non stai a ripuntare gli intervalli ogni mese. Un grafico è il posto in cui uno sbalzo diventa evidente. Una colonna di numeri nasconde una tendenza che una linea rende impossibile da non vedere.
Manutenzione. Data, attività, quantità o dettaglio, note. La colonna attività è un menu a tendina: cambio d'acqua, dose, test, pulizia vetri, pulizia schiumatoio, cambio filtro, rabbocco, controllo attrezzatura, alimentazione, altro. Menu a tendina invece di testo libero, apposta, perché “CA”, “cambio d'acqua” e “cambio 20%” scritti nell'arco di sei mesi sono tre cose diverse per un filtro e una cosa sola per te.
Leggimi. Brevi note d'uso, così non vai a indovinare cosa si può modificare senza rischi.
Come usarlo davvero, settimana dopo settimana
Non testare tutto ogni volta. È l'altro modo in cui i diari muoiono.
Una cadenza realistica per un reef misto avviato:
| Parametro | Ogni quanto | Perché |
|---|---|---|
| Alcalinità | 2-3 volte a settimana, ogni giorno mentre tari una pompa dosatrice | Si muove più in fretta, viene consumata di continuo, ti avvisa per prima |
| Calcio | Ogni 2 settimane | Riserva grande, si muove lentamente rispetto all'alcalinità |
| Magnesio | Ogni mese, o quando alcalinità e calcio smettono di comportarsi bene | Riserva enorme, settimane di deriva prima che conti |
| Nitrati | Ogni settimana | Guidano colore e alghe infestanti in entrambe le direzioni |
| Fosfati | Ogni settimana | Idem, e vale la pena abbinarli lo stesso giorno dei nitrati |
| Salinità | Ogni settimana, più ogni acqua nuova che prepari | Costa poco controllarla, becca i guasti dell'ATO |
| Temperatura | Quello che registra il tuo controller, controllo a campione ogni settimana | |
| Ammoniaca, nitriti | Solo vasche nuove ed emergenze | Vuoti in una vasca avviata, e va bene così |
La vasca nuova ancora in maturazione è l'eccezione. Lì testi ammoniaca e nitriti ogni giorno o due, e il resto conta ancora poco. Se sono i nitriti a toglierti il sonno, nitriti che non scendono a zero spiega cosa sta succedendo di solito.
Registra l'ora, non solo la data
La colonna dell'ora sembra una pignoleria eccessiva finché non confronti due letture di alcalinità prese a cinque giorni di distanza a ore diverse.
Il pH oscilla lungo il fotoperiodo, spesso da 0,2 a 0,4 unità tra il minimo prima dell'alba e il massimo del tardo pomeriggio, di più in una vasca con un refugium potente e senza fotoperiodo invertito. L'alcalinità viene consumata più forte durante il picco di calcificazione, quindi un test del sabato mattina e uno del mercoledì sera non misurano lo stesso punto del ciclo. Se stai cercando di ricavare il consumo giornaliero di alcalinità, l'intervallo tra due letture dev'essere un numero reale di ore, non “circa cinque giorni”. Due orari te lo danno gratis, e il calcolatore del consumo di alcalinità li trasforma in dKH al giorno.
Scegli una fascia oraria e, nei limiti del possibile, tienila. Stessa ora, stesse condizioni, stessa manipolazione dei reagenti. La costanza nel quando testi toglie più rumore di quanto ne tolga passare a un test migliore.
La colonna note è la colonna più preziosa del file
I numeri ti dicono cosa è successo. Le note ti dicono perché. Registra tutto ciò che cambia il sistema o la misurazione:
- Secchio di sale nuovo, e la marca o il lotto se hai cambiato
- Nuovo lotto di reagenti o un test completamente nuovo
- Qualsiasi cambio di dosaggio, con la quantità vecchia e quella nuova
- Cambio d'acqua, quanto e con quale sale
- Nuovi animali, una perdita, un corallo che non convince
- Schiumatoio regolato, GFO o carbone sostituiti, rotolo del filtro cambiato
- Qualsiasi cosa tu abbia fatto alla vasca che non rifaresti la settimana prossima
Tra sei settimane, quando la tua alcalinità legge 0,4 dKH sopra la tendenza senza motivo, la nota che dice “nuovo lotto reagenti Hanna” è la risposta. Senza, rincorrerai un problema di chimica che in realtà è un cambio di misurazione. Stessa storia quando i coralli mettono il broncio dopo un cambio d'acqua e la nota dice “primo secchio del sale nuovo” (ecco perché succede).
Imposta i tuoi target, non quelli predefiniti
I valori predefiniti nel file sono intervalli di partenza ragionevoli, non prescrizioni. Apri il foglio Target e rendili tuoi prima di registrare qualsiasi cosa. Se vuoi un riferimento su dove sta normalmente ogni intervallo, parametri dell'acquario di barriera: la tabella dei target ne ha uno.
Il motivo è la stabilità. Una vasca ferma a 7,6 dKH fa crescere coralli migliori di una che fa lo yo-yo tra 7,8 e 9,2 rincorrendo un numero postato da qualcuno. L'alcalinità è il parametro dove questo morde più forte. Uno sbalzo di più di 0,5 dKH circa nell'arco di un giorno si farà vedere come recessione del tessuto sulle punte delle acropore prima che da qualsiasi altra parte.
Un modo pratico per impostare gli intervalli:
- Prendi le ultime 4-6 settimane di letture di un parametro e trova dove sta davvero
- Imposta il limite inferiore e superiore stretti intorno a quel valore, grosso modo più o meno 0,3 dKH per l'alcalinità, 20 ppm per il calcio, 50 ppm per il magnesio
- Se vuoi spostare un parametro, sposta il target lentamente (non più veloce di 0,5 dKH al giorno circa per l'alcalinità, vedi come alzare l'alcalinità in un acquario di barriera) e sposta i limiti insieme a lui
Siccome i grafici leggono le linee tratteggiate dell'intervallo dalle stesse celle, stringere un limite restringe anche la banda sul grafico. Vedi subito quanta parte della tua storia recente stava davvero dentro l'intervallo che sostieni di tenere. Di solito sono cinque secondi che ti riportano coi piedi per terra e la cosa più utile che il file ti mostrerà in tutto il mese.
Cosa un foglio di calcolo non può fare
Vale la pena essere onesti su questo punto.
Non si accorge delle assenze. Se salti il magnesio per cinque settimane, il foglio non mostra niente. Le celle vuote non sono rosse, sono solo vuote, e il grafico tira una linea dritta sopra il buco come se non mancasse nulla.
Non legge le tendenze. Ogni singola lettura di alcalinità può essere verde mentre la tua oscillazione giornaliera si allarga in silenzio da 0,2 a 0,7 dKH, che è l'oscillazione che danneggia i coralli. Le celle verdi chiedono solo “questo valore è dentro l'intervallo in questo momento?”. Non chiedono mai “questa vasca sta diventando meno stabile?”.
Non confronta i parametri. Un'alcalinità che scende mentre il calcio resta fermo significa qualcosa di ben diverso da entrambi che scendono insieme, e nessuna formattazione condizionale te lo farà notare.
E si deteriora. La prima settimana davvero piena, testi, non apri il foglio, e ti dici che recupererai nel weekend. Non lo farai. Ogni diario su carta o su foglio di calcolo ha questo punto debole, e onestamente il rimedio è soprattutto registrare lì al banco dei test, telefono o portatile aperto accanto al kit, non dopo a memoria.
Entro questi limiti resta comunque il miglior upgrade economico a come gestisci una vasca. La maggior parte dei problemi in un acquario di barriera sono problemi di tendenza, e non puoi vedere una tendenza che non hai mai scritto.
Scarica il foglio di calcolo
Fai una copia in Google Sheets (serve un account Google)
Scarica la versione Excel (nessun account necessario)
A proposito di Recif
Abbiamo costruito Recif proprio per via dei limiti qui sopra. È un tracker per acquari di barriera che registra dal telefono davanti alla vasca, segnala un parametro che non testi da troppo tempo e osserva le tendenze invece dei singoli valori, che è il lavoro che un foglio di calcolo lascia a te.
Recif è disponibile su App Store e Google Play. Trovi altre informazioni sulla pagina di Recif. Il foglio di calcolo qui sopra fa il suo lavoro in ogni caso, e continuerà a funzionare che tu installi o no qualcosa di nostro.