Tableur gratuit de suivi des paramètres en aquarium récifal (Google Sheets et Excel)
Presque tout le monde commence un carnet de suivi. Presque personne ne l'a encore six mois plus tard.
Ce n'est pas une question de flemme. C'est que la plupart des feuilles bricolées demandent plus d'efforts à tenir que les tests eux-mêmes. Vous mesurez le KH en quatre minutes, puis vous passez six minutes à retrouver la bonne ligne, à revérifier si 8,4 dKH tombe bien dans votre plage et à recolorier une cellule. Ajoutez un graphique et vous voilà à redéfinir la plage de données à chaque semaine ajoutée. La feuille devient une corvée posée sur une corvée, et la première semaine chargée l'achève.
En voici donc une déjà construite. Gratuite, sans e-mail, sans obligation de citer la source.
Récupérer le tableur
Faire une copie dans Google Sheets (compte Google nécessaire)
Télécharger la version Excel (aucun compte nécessaire)
Le lien Google ouvre directement la boîte de dialogue de copie : vous obtenez votre propre fichier modifiable et rien de ce que vous saisissez ne passe chez nous. Le fichier Excel est le même classeur, si vous préférez rester en local.
Ce qu'il y a vraiment dedans
Quatre feuilles de travail plus une notice.
Relevés. Une ligne par session de test. Des colonnes pour la date, l'heure, l'alcalinité (dKH), le calcium, le magnésium, le nitrate, le phosphate, le pH, la salinité, la température, l'ammoniaque, le nitrite, et une colonne de notes à la fin. 400 lignes sont préformatées, soit environ quatre ans de suivi à raison de deux sessions par semaine. Les volets sont figés pour que l'en-tête reste visible une fois passé la ligne 30, et le filtre automatique est actif : vous pouvez par exemple ressortir toutes les lignes où vous avez noté un changement d'eau.
Couleur automatique. Vous saisissez une valeur et elle passe en vert si elle est dans votre plage cible, en rouge si elle en sort. Vous n'écrivez jamais de règle de mise en forme conditionnelle, vous ne recopiez jamais un format vers le bas, vous ne comparez jamais un chiffre à une plage dont vous vous souvenez à moitié. C'est cette partie qui décide de la survie d'un carnet, parce qu'elle transforme la saisie de données en véritable contrôle.
Cibles. Une borne basse et une borne haute modifiables pour chaque paramètre, une ligne chacune. Changez une borne ici et les couleurs de la feuille Relevés se recalculent aussitôt sur les 400 lignes. Les règles de mise en forme pointent vers ces cellules : la feuille Cibles est donc le seul endroit où vous réglez un chiffre.
Graphiques. Des courbes pour l'alcalinité, le calcium, le magnésium, le nitrate et le phosphate. Chaque graphique porte deux lignes pointillées qui matérialisent votre plage cible, et ces lignes sont tirées de la feuille Cibles : si vous déplacez une borne, la bande du graphique suit. Les séries s'étendent automatiquement quand vous ajoutez des lignes, donc vous ne redéfinissez pas des plages tous les mois. C'est sur un graphique qu'une variation devient évidente. Une colonne de chiffres cache une tendance qu'une courbe rend impossible à manquer.
Entretien. Date, tâche, quantité ou détail, notes. La colonne tâche est une liste déroulante : changement d'eau, dosage, test, nettoyage des vitres, nettoyage de l'écumeur, changement de masse filtrante, appoint d'eau osmosée, contrôle du matériel, nourrissage, autre. Une liste déroulante plutôt que du texte libre, et c'est volontaire : « CE », « changement d'eau » et « ce 20 % » tapés sur six mois, ça fait trois choses différentes pour un filtre et une seule pour vous.
Notice. De courtes explications d'usage, pour ne pas avoir à deviner ce qu'il est prudent de modifier.
Comment s'en servir semaine après semaine
Ne testez pas tout à chaque fois. C'est l'autre façon dont les carnets meurent.
Un rythme réaliste sur un bac mixte établi :
| Paramètre | À quelle fréquence | Pourquoi |
|---|---|---|
| Alcalinité | 2 à 3 fois par semaine, tous les jours pendant le réglage d'une pompe doseuse | Bouge le plus vite, consommée en continu, vous alerte en premier |
| Calcium | Toutes les 2 semaines | Gros réservoir, évolue lentement par rapport au KH |
| Magnésium | Une fois par mois, ou quand le KH et le calcium deviennent incohérents | Réservoir énorme, il faut des semaines de dérive avant que ça compte |
| Nitrate | Toutes les semaines | Joue sur la couleur et sur les algues nuisibles, dans les deux sens |
| Phosphate | Toutes les semaines | Pareil, et autant le faire le même jour que le nitrate |
| Salinité | Toutes les semaines, plus chaque préparation d'eau neuve | Rapide à vérifier, détecte les pannes d'osmolateur |
| Température | Ce que votre contrôleur enregistre, plus un contrôle ponctuel par semaine | |
| Ammoniaque, nitrite | Bacs neufs et urgences uniquement | Vides sur un bac en route, et c'est très bien ainsi |
Le bac neuf en cours de cyclage fait exception. Là, vous testez l'ammoniaque et le nitrite tous les jours ou tous les deux jours, et le reste n'a presque pas d'importance pour l'instant. Si c'est le nitrite qui vous empêche de dormir, le nitrite qui ne descend pas à zéro explique ce qui se passe en général.
Notez l'heure, pas seulement la date
La colonne heure ressemble à un excès de zèle, jusqu'au jour où vous comparez deux mesures de KH prises à cinq jours d'écart à des heures différentes.
Le pH varie au fil de la photopériode, souvent de 0,2 à 0,4 unité entre le creux d'avant l'aube et le pic de fin d'après-midi, davantage sur un bac équipé d'un refuge costaud sans éclairage inversé. L'alcalinité est consommée le plus fort au moment du pic de calcification : un test du samedi matin et un test du mercredi soir ne mesurent donc pas le même point du cycle. Si vous cherchez à établir la consommation quotidienne de KH, l'intervalle entre deux relevés doit être un vrai nombre d'heures, pas « environ cinq jours ». Deux horodatages vous donnent ça gratuitement, et le calculateur de consommation d'alcalinité les transformera en dKH par jour.
Choisissez un créneau et tenez-vous-y autant que possible. Même heure, mêmes conditions, même façon de manipuler les réactifs. La régularité du moment où vous testez élimine plus de bruit qu'un kit de test haut de gamme.
La colonne notes est la plus utile du fichier
Les chiffres vous disent ce qui s'est passé. Les notes vous disent pourquoi. Notez tout ce qui change le système ou la mesure :
- Nouveau seau de sel, avec la marque ou le lot si vous avez changé
- Nouveau lot de réactif ou nouveau kit de test complet
- Toute modification de dosage, avec l'ancienne et la nouvelle quantité
- Changement d'eau, volume et sel utilisé
- Nouveaux pensionnaires, une perte, un corail qui fait la tête
- Écumeur réglé, GFO ou charbon remplacé, rouleau filtrant changé
- Tout ce que vous avez fait au bac et que vous ne referez pas la semaine suivante
Dans six semaines, quand votre KH affichera 0,4 dKH de plus que la tendance sans raison apparente, la note « nouveau lot de réactif Hanna » sera la réponse. Sans elle, vous courrez après un problème de chimie qui n'est qu'un changement de mesure. Même histoire quand les coraux boudent après un changement d'eau et que la note dit « premier seau du nouveau sel » (pourquoi ça arrive).
Réglez vos propres cibles, pas celles par défaut
Les valeurs par défaut du fichier sont des plages de départ raisonnables, pas des prescriptions. Ouvrez la feuille Cibles et faites-les vôtres avant de noter quoi que ce soit.
La raison, c'est la stabilité. Un bac qui reste plat à 7,6 dKH fait pousser de meilleurs coraux qu'un bac qui fait le yoyo entre 7,8 et 9,2 pour courir après un chiffre lu sur un forum. L'alcalinité est le paramètre où ça se paie le plus cher. Une variation de plus de 0,5 dKH environ dans la journée se verra en nécrose sur les pointes d'acropora avant de se voir ailleurs.
Une méthode concrète pour fixer les plages :
- Reprenez vos 4 à 6 dernières semaines de relevés pour un paramètre et regardez où il vit réellement
- Placez la borne basse et la borne haute serrées autour de ça, en gros plus ou moins 0,3 dKH pour l'alcalinité, 20 ppm pour le calcium, 50 ppm pour le magnésium
- Si vous voulez déplacer un paramètre, déplacez la cible lentement (pas plus vite que 0,5 dKH par jour environ pour l'alcalinité) et déplacez les bornes avec
Comme les graphiques lisent leurs lignes pointillées dans les mêmes cellules, resserrer une borne resserre aussi la bande sur la courbe. Vous voyez immédiatement quelle part de votre historique récent se trouvait vraiment dans la plage que vous prétendez tenir. C'est en général cinq secondes d'humilité et la chose la plus utile que le fichier vous montrera du mois.
Ce qu'un tableur ne sait pas faire
Autant être direct là-dessus.
Il ne remarque pas les absences. Si vous sautez le magnésium pendant cinq semaines, la feuille n'affiche rien. Une cellule vide n'est pas rouge, elle est juste vide, et le graphique trace une ligne droite par-dessus le trou comme si de rien n'était.
Il ne lit pas les tendances. Chaque relevé de KH peut être vert pendant que votre variation quotidienne s'élargit tranquillement de 0,2 à 0,7 dKH, et c'est précisément cette variation qui abîme les coraux. Une cellule verte pose seulement la question « est-ce que cette valeur est dans la plage à l'instant T ». Elle ne demande jamais « est-ce que ce bac devient moins stable ».
Il ne compare pas les paramètres. Une alcalinité qui baisse pendant que le calcium tient bon, ce n'est pas du tout la même chose que les deux qui baissent ensemble, et aucune mise en forme conditionnelle ne vous le signalera.
Et il s'érode. À la première semaine vraiment chargée, vous testez, vous n'ouvrez pas la feuille et vous vous dites que vous rattraperez le week-end. Vous ne le ferez pas. Tous les carnets papier et tous les tableurs ont ce point faible, et honnêtement la parade tient surtout à saisir au moment du test, téléphone ou ordinateur ouvert à côté du kit, plutôt que plus tard de mémoire.
Dans ces limites, cela reste la meilleure amélioration bon marché de votre façon de conduire un bac. La plupart des problèmes en récifal sont des problèmes de tendance, et on ne voit pas une tendance qu'on n'a jamais écrite.
Récupérer le tableur
Faire une copie dans Google Sheets (compte Google nécessaire)
Télécharger la version Excel (aucun compte nécessaire)
À propos de Recif
Nous construisons Recif à cause des limites ci-dessus. C'est un suivi d'aquarium récifal qui enregistre depuis votre téléphone devant le bac, signale un paramètre que vous n'avez pas testé depuis trop longtemps et surveille les tendances au lieu des seules valeurs isolées, c'est-à-dire le travail qu'un tableur vous laisse sur les bras.
Recif est encore en développement et n'est disponible sur aucun store. Vous pouvez voir ce sur quoi nous travaillons sur notre page applications. D'ici là, le tableur ci-dessus fait le travail, et il continuera de fonctionner que vous installiez un jour quelque chose chez nous ou non.