テストはゼロなのに、なぜプールが塩素臭いのか?
目が痛くなるほどプールが塩素臭い。だから何かを足す前に測ってみると、遊離塩素はゼロ。ほとんどの人は、テストが間違っているか、プールがなぜか塩素過剰で「風に当てる」必要があるのだと結論づけます。
不都合な真実はこうです。あの臭いは、すでに使い切られた塩素の臭いで、プールに必要なのはほぼ間違いなく、塩素を減らすことではなく増やすことです。 臭いとゼロという測定値は矛盾していません。2つ合わせて、プール化学でもっとも明快な診断のひとつになります。
1回の採水で、3つの数字
塩素のテストは3つの数字を返すことがあり、混乱のすべてはその違いの中に住んでいます。
遊離塩素 (FC) は、まだ消毒に使える分です。目標範囲が書かれているのはこの数字のためで、直接動くべき唯一の数字でもあります。一般的な屋外の塩素プールなら、その範囲はおよそ2から4 ppmです。
結合塩素 (CC) は、泳ぐ人が持ち込む窒素化合物、つまり汗、尿、日焼け止め、皮脂とすでに反応してしまった塩素です。化学的にはクロラミンといい、アンモニア系の窒素と結びついた塩素です。結合塩素は、もう実用に足るレベルでは消毒しません。撃ち終えて戦場に転がったままの弾薬です。
総塩素 (TC) は、単純にその2つを足したものです。
たいていの試験紙は、遊離と総をそれぞれのパッドで表示します。DPD滴下式キットなら、1つ目の試薬が遊離塩素、2つ目が総塩素です。いずれにしても、どこにも印字されない数字こそが、欲しい数字です。
結合塩素 = 総塩素 − 遊離塩素
これで臭いプールの筋が通ります。プールはFC 0、TC 3と読めることがあります。消毒剤のすべてが、使い終わった結合型に変換されてしまった状態です。テストは嘘をついていません。水の中に働ける塩素は本当にひとつもないのです。あるのは大量の死んだ塩素で、臭うのはその死んだ塩素のほうです。
臭うのは兵士ではなく死体
働いている塩素、つまり2から4 ppmの次亜塩素酸には、ほとんど臭いがありません。よく管理されたプールのそばを通って何も臭わなかったなら、それは塩素の不在ではありません。塩素が勝っている証拠です。
クロラミンは違います。塩素はアンモニアを段階的に攻撃し、モノクロラミン、次にジクロラミン、そして三塩化窒素を生成します。後のものほど揮発性で刺激が強く、水面からガスとなって立ちのぼり、水面すれすれの空気にとどまり、「塩素の入れすぎ」と思われがちなあの鋭いカルキ臭と、塩素そのもののせいにされる目の充血を引き起こします。人々が訴える強いカルキ臭は、たいてい本人の考えの逆です。仕事を終わらせるための遊離塩素が足りていないのです。
だから診断はこう読めます。強く塩素臭いプールとは、塩素が負けているプールです。 結合塩素が約0.5 ppmを超えたら、取り除く価値があります。
まず、そのゼロが本物か確かめる
投入の前に、罠がひとつあります。DPD方式の遊離塩素テストは、塩素濃度が非常に高いとき、目安として10 ppmを超えるあたりから発色が漂白されて、ゼロかゼロ付近に読めることがあります。ここ1、2日で強めのショック処理をしたばかりで今FC 0と出ているなら、水より先にテストを疑ってください。プールの水1に対して蒸留水1を混ぜ、その混合液を測って、結果を2倍します。薄めたサンプルに突然塩素が現れたら、本当のレベルはゼロではなく高いということです。正しい動きは投入ではなく、待つことです。
希釈してもゼロのままなら、そのゼロは本物で、あなたはクロラミンの領域にいます。
対処は、大量の塩素を、一度だけ
クロラミンは、酸化を最後まで進めて窒素をガスとして逃がすことで分解されます。それには遊離塩素の大幅な過剰が必要で、それこそが「ショック処理」の本来の意味です。現場のルールはこうです。
遊離塩素を、結合塩素の測定値のおよそ10倍まで上げる。
CCが1.0 ppmと出たら、目標はFC約10 ppm。10,000ガロン (約38,000リットル) のプールなら、12.5%の液体塩素でおよそ0.8ガロン (約3リットル) です。この仕事には液体塩素が汚れのない道具です。ジクロロやトリクロロでは、これ以上おそらく必要のない安定剤まで足すことになります。
成功させる細部はこうです。
- 夕方に投入する。 日光は遊離塩素をあっという間に焼き払います。その過剰分には、午前10時までに剥ぎ取られるのではなく、働いている夜の間、無傷でいてほしいのです。
- ポンプを回し続ける。 投入量が水全体に本当に行き渡るように。そのまま一晩運転します。
- 遊離塩素が通常の範囲まで下がるまで、入水は禁止。
- 翌日に再測定する。 遊離と総の両方です。結合塩素は0.5 ppmを下回り、ゼロへ向かっているはずです。
これを失敗する唯一の方法は、及び腰でやることです。足りないショックは、モノクロラミンを途中まで、つまりもっとも臭く、もっとも刺すジクロラミンと三塩化窒素までしか酸化しません。毎日の少量投入は、プールをそのゾーンに1週間置き去りにし、始める前より臭くします。数字は一度で、きちんと叩いてください。
そして、この症状が生むいちばん多い間違いなので、はっきり言っておきます。臭いへの対応として塩素を減らさないでください。 塩素が減れば、残った消毒剤はさらに速くクロラミンへ変わり、臭いは深まり、その下の水は無防備になります。
数字の早見表
| 臭い | FC | TC | 意味 | 対応 |
|---|---|---|---|---|
| 強い | 0 | 0よりはっきり上 | すべてがクロラミンに変換済み | CCの約10倍へショック処理。夕方に、ポンプを回して |
| 強い。強めのショック処理の直後 | 0 | 0か不自然な値 | DPDの漂白による偽のゼロの可能性 | 蒸留水で1:1に薄めて再測定 |
| 強い、またはかすか | 0 | 0 | 使用済みも含め、塩素が皆無 | 塩素が維持できないプール。別の問題 |
| ほぼ無臭 | 2から4 | FCとほぼ同じ | 健康な水 | 何もしない |
3行目が重要です。遊離と総の両方がゼロなら、あなたの問題はクロラミンではありません。プールは塩素を丸ごと、毎日焼き尽くしています。よくある容疑者は、安定剤が少なすぎる状態での日光、まだ見えない藻の大繁殖、あるいは足した塩素が働かなくなるほど高い安定剤です。この故障には専用の診断路があります。プールの塩素が維持できない理由です。クロラミンの分解には成功したのに、気づけば数週間おきにまたショック処理をしている、という場合に行くべき先も同じページです。繰り返す結合塩素は、たいてい下がり続ける遊離塩素の上に乗っているからです。
室内プールがいちばん苦しい
屋外のプールは無料の助けをもらっています。日光はクロラミンを光分解し、毎日その一部を壊してくれます。紫外線が塩素に対してではなく、塩素のために働く数少ない場面のひとつです。室内プールにはそれがありません。目に染みる、あの典型的な「室内プール臭」が室内特有の現象なのはそのためです。クロラミンはあなたの投入以外に取り除く手のないまま蓄積し、揮発した分は水面のすぐ上の動かない空気に集まります。ちょうど顔のある高さです。
プールが室内にあるなら: 結合塩素をより頻繁に測り、クロラミンの分解はまれな出来事ではなく定期的な予定として見込み、水面の上の換気を真剣に考えてください。(室内プールは、塩素を守るべき日光がないので安定剤も一切使いません。そのため遊離塩素の範囲は低いほうにとどまります。)
臭う前に捕まえる
プールが臭う頃には、結合塩素はたいてい数日前から上がり続けています。数字はずっとそこにあったのに、見られていなかっただけです。それこそBasinlyが埋めるために作られた隙間です。アプリの中で結合塩素は一級の測定項目で、同じテストフローの中で遊離塩素と並んで記録され、時系列でチャート化され、水の安定スコアにも算入されます。0.5 ppmを越えた瞬間にトリートメントプランがそれを指摘してショック処理を指示し、ポンプ運転、入水禁止、事後の再測定という手順まで書き出します。だから対処は、臭いが届いた日ではなく、トレンドが曲がった週に行えるのです。